Zmyłki

Japońscy główkołamacze gustują w dwóch rodzajach zadań, w diagramach których występują listy, czyli pary liczba-strzałka. Oba są prawie bliźniacze i pojawiły się niemal równocześnie przed 10 laty. Jeden nazywa się yajilin, a drugi yajisan-kazusan. Nazwy trudno przetłumaczyć, bo podobnie jak „sudoku” (a także „list„) są skrótowcami, czyli zlepkami początkowych fragmentów dłuższych słów. Polskie określenia najbliższe oryginalnym, […]